Brenda初到LAPD，一开始遭到了工作伙伴的抵制，以及Captain Taylor的敌意。Taylor派了Flynn来监视及破坏Brenda的调查行动。同时Brenda见到了好久不见的老朋友，FIB探员Fritz。这集案子里的受害者是一位科技公司的主管Collier博士，Collier本身为女性，但是由于之前杀了人，为了逃亡，她经过面部整容，冒充男性，以便逃过警察的监视。这个案子的杀手是Collier博士的助手Ellen，Ellen与Collier博士相爱，但是并不知道Collier其实是女性。在他们感情发展到一定程度的时候，Collier博士想和Ellen一起逃亡，同时Ellen发现Collier的女性身份，一气之下杀了Collier。