尼克苏醒后回忆起昏迷前所发生的事，他认定查韦斯是异种并决定寻其报仇，雷纳德得知后将尼克停职。门罗等人想要帮助尼克却遭拒，随后尼克将查韦斯绑到罗莎莉的店里审问，此时巴德传来爱德琳将要分娩的消息，尼克和罗莎莉急忙赶到医院却接到查韦斯的电话，之后查韦斯带尼克与组织见面时遭到袭击，查韦斯因此丧命。爱德琳顺利产下男婴，她为其取名为凯丽。