Elyn希望与Simon分手，Simon不同意。Ben对家庭生活感到厌倦，和年轻的Pamela在一起令他感到轻松。Haze得知GiGi是Pier的前女友，她对Pier的撒谎感到失望。Elyn带Jennifer 玩沙滩排球，Jennifer看到Ben和Pamela亲密的场面。Simon示意Elyn更改月度报告，Elyn的做法引起Haze的不满。