弗林这次的穿越是为了拿到邦妮脖子上挂着的钥匙，这个钥匙有关于里腾豪斯，所以露西他们的任务是不让弗林拿到钥匙，也是让他们拿到钥匙，国土安全局的人也在寻找里腾豪斯都消息，但是什么都查不到。露西和怀亚特到银行去蹲点等邦妮和克莱德来抢劫银行。