尽管重新夺回大西洋城的控制权并严重削弱了Gyp与Masseria联盟的实力，但Nucky不得不割让自己最珍贵的东西给Rothstein。Harrow返回Gillian的j院，希望解决一些「遗留问题」。Luciano在纽约被捕后，被迫寻找一个新的贩毒搭档。Chalky和Capone决定暂时搁置敌意，共同对付Masseria的党羽。Margaret决定终止一段关系，但是重续另一段关系。