美玉参加经营支援本部的聚餐，却和娴亚发生口角，姜虎看到美玉陷入窘境，为了转换气氛自告奋勇代替美玉唱歌。娴亚抓住机会搂住姜虎跳慢舞，这时峰三也趁机拉着美玉走进舞池，峰三情不自尽赞美美玉，但是美玉却丝毫听不进去，姜虎看到峰三将美玉紧紧搂在怀里更是气愤难耐。聚会结束，姜虎送美玉回家，终于鼓起勇气向美玉告白。经营支援本部临时召开会议，峰三针对化妆品事业向众人做简报，文课长和姜虎看到简报内容大吃一惊，原来峰三的点子全都抄袭了之前开会时姜虎所提出的构想，文课长安慰姜虎要看开一点，但是姜虎决定继续角逐命名竞赛。公司要组成一个特别企划小组专门负责品牌店企划案，然而所有组员要透过英文简报参加甄试，这对姜虎来说犹如晴天霹雳。