峰三潜入熄了灯的黑暗办公室内，他坐在姜虎的座位上连接网际网路，并以姜虎的电脑将化妆品企划案的资料传了出去，这时警卫的手电筒照向峰三，令峰三大吃一惊。终于到了以英文做简报的日子，姜虎在娴亚的大力协助下顺利完成了英文简报，由于他优异的表现连专务都开始疑惑姜虎是不是真的考零蛋。姜虎和美玉之间的误解越来越深，姜虎等在美玉家门外，并向美玉解释自己其实并不是优秀人才，只是不想在自己心爱的女人面前丢脸，才会请别的女人帮忙翻译简报的文章，参加了英文发表会，但是美玉并不相信，她觉得姜虎从头到尾都在玩弄她。由于经营支援本部资料外泄，公司紧急召开会议，专务因此被批的满头包，这时监察室传来找到资料外泄者的消息。监察室追踪泄密案时，查出资料是从姜虎的电脑传了出去，专务要求姜虎自动递出辞呈，姜虎百思不解于是独自坐在漆黑的办公室里，这时警卫的手电筒照向姜虎的脸。