在返回途中，Sookie遭到神秘的牛头人袭击，就连吸血鬼头目Eric也闻所未闻。当Sookie醒来后，发现了Lafayette被锁在了地下室，她与Eric达成协议，以去追踪一个失踪的吸血鬼为条件换取了他的自由。同时，Jessica偷偷跑到了Sam的酒吧，引诱了一个人类男子,Bill赶回家时，拉开了Jessica，但其实她并没有吸那个男人的血。Sam苦恼不已，在河里洗澡时遇见了自己酒吧里新来的服务生达芙妮，当她也下水时，呈现在我们眼里的是，背部也有遭牛头人攻击的抓痕，危险即将来到。