被吸血鬼女王留了一夜的Bill终于可以离开，路上碰见了Eric，以要告诉 女王 他在倒卖吸血鬼血V来威胁他。Tara胁迫母亲答应了要求，乘母亲用猎枪指住Lafayette和Sookie时跑去解救Eggs，却不幸再次被盅惑，另外两边Bill回到了镇上碰见了Sam，Andy与Jason化解了以前的矛盾拿着武器到了Maryann的宅子附近。当Sookie来到楼上时，因为已被盅惑的Lafayette出现在了身后发出了标志性的尖叫声......