黄继楠听说今天是李昌根的生日，特意准备了很多高档礼品，让黄熙泰给李昌根送来，黄熙泰和金明熙四目相对，金明熙很尴尬，想马上离开，李秀灿拎着蛋糕回家，盛情邀请金明熙留下来一起吃。

李昌根询问李秀莲和黄熙泰感情进展情况，黄熙泰没有当面揭穿李秀莲让金明熙替她相亲，只是轻描淡写说出李秀莲发传单的事，李秀莲赶忙岔开话题，饭后，李秀莲带黄熙泰去花园晒太阳，还让他翻看自己的相册，黄熙泰承认喜欢金明熙，李秀莲很生气，声称金明熙是为了钱才做她的替身，黄熙泰满不在乎。

生日宴结束以后，金明熙陪李秀灿准备茶点，李秀灿随口说起开业需要订蛋糕，金明熙给他推荐了一家蛋糕店，答应陪他一起去定。金明熙从窗户里看到李秀莲和黄熙泰并肩坐在花园看照片，心里酸溜溜的。临走，黄熙泰趁人不备拉住金明熙的手，向她表明心意，偷偷塞给她一张纸条。李秀莲苦苦逼问金明熙对黄熙泰的感情，金明熙矢口否认，李秀莲才放下心来，断定黄熙泰也不会再见金明熙。

珍雅打扮得花枝招展和闺蜜在茶座喝茶，突然看到帅气的黄熙泰，珍雅芳心大乱，赶忙去卫生间补妆。黄熙泰在纸条上写明约会的时间和地点，金明熙犹豫不决，随口向金明秀请教，金明秀也说不出所以然，金明熙考虑再三，还是来茶座赴约。金明熙一见面就向黄熙泰赔礼道歉，黄熙泰根本不在乎她的家境，承认自己是黄继楠的私生子。

珍雅浓妆艳抹一番出来，她凑过去想勾引黄熙泰，没想到金明熙也在坐，珍雅吓得赶忙躲开，金明熙狠狠教训了她一顿，黄熙泰才知道珍雅是房东的女儿，也酷爱音乐，主动向珍雅要了电话，邀请她来听演唱会。黄熙泰一回家就打电话给李秀莲，才知道她出去约会还没有回来，黄熙泰什么话也没说就挂断电话。

金明熙一早带李秀灿去蛋糕店订货，李秀灿邀请她参加开业典礼，金明熙出门看到金贤哲在路边修表，她赶忙拉起李秀灿就走，金贤哲只是远远看到金明熙的背影。李秀灿请金明熙吃早饭，随口说起李秀莲和黄熙泰即将结婚的事，金明熙强忍心中的嫉妒假装毫不在意。

黄熙泰很快找到李秀莲，她正站在楼顶上高喊“赶走御用教授”的口号，响应者群情激奋，跟着她一起高喊，黄熙泰来到楼顶，劝李秀莲乖乖回家，可她根本不听，继续站在楼顶高喊，突然脚下一滑摔倒在地，所幸有栏杆挡着，李秀莲只是磕伤头，黄熙泰把她送到医院，金明熙帮李秀莲处理伤口，她和黄熙泰一直打打闹闹，金明熙全看在眼里。

黄熙泰特意等金明熙下班，想请她一起吃饭，金明熙劝他专心准备婚事，并且讲明她一个月以后要去德国留学，准备毕业以后就在那里定居，黄熙泰很吃惊，金明熙和他握手告别，金明熙失魂落魄乘坐公交车回家。黄熙泰打电话向医生了解张锡哲的情况，没有任何好转的迹象，黄熙泰心烦意乱，只好躲在院子里抽烟解闷，结果被黄继楠发现，他吓得赶忙掐断。

金明秀不想穿新鞋去训练，谎称不会系鞋带，金明熙根本不信，金明秀只好承认不想因为鞋子和同学闹不愉快，金明熙劝他不要介意这些，应该专心训练，亲手给金明秀穿上那双新鞋子。

金明秀来到训练基地，教练已经安排好宿舍，他和黄正泰一间屋，黄正泰处处刁难他，金明秀只能忍气吞声默默忍受。今天是李秀灿新公司开业的日子，李秀莲不顾家人阻拦，坚持要出门，黄继楠带着黄熙泰来祝贺，李秀莲只好留下来，金明秀也来祝贺，两个人四目相对无言。

转眼到了1980年的5月，距离金明熙出国的日子约来越近，珍雅决定重读考大学，她请黄熙泰做补课老师，黄熙泰突然来出租屋，金明熙误以为黄熙泰来找她，担心房东一家看到，拼命把黄熙泰往外推，结果不小心撞翻酱缸，两个人双双倒地，珍雅闻讯出来，金明熙才知道黄熙泰是来给珍雅补课的，赶忙躲进自己的房间。

黄熙泰给珍雅上课，金明熙把黄熙泰的衣服洗干净，还特意准备水果来向和向她赔礼道歉，珍雅父亲邀请黄熙泰一起吃饭，还请他喝药酒，黄熙泰拼命推辞，可架不住他的热情招待，珍雅父亲不胜酒力，很快就醉得不省人事，金明熙劝黄熙泰尽快回家，以免也被灌醉，可是他竟然答应留宿在这里，金明熙也无可奈何。

半夜，黄熙泰迷迷糊糊醒来，顺手拿起房间的吉他弹奏自己的新曲，金明熙闻讯出来查看，黄熙泰让她坐下来聊一聊，还自弹自唱自己创作的那首歌，金明熙陶醉其中无法自拔。