金庆洙奉命参与光州戒严，他不忍心看着那么多无辜的人被抓，偷偷藏起几颗子弹。李秀莲不眠不休一直在救治受伤的人，终于得到同伴们的谅解。

金明熙和黄熙泰一起救治患者，他们俩配合默契，护士们都羡慕他们这一对情侣。救护车送来一个中枪的患者，丙哲和护士都牢骚满腹，没想到政府竟然调动军队来镇压，金明熙和黄熙泰相对无言，心里都有隐隐不安。

金明熙打电话给教练，得知金明秀和同学们都在室内训练，才稍稍安心，黄正泰接到母亲的电话，母亲想让他回家，黄正泰坚持要和同学们在一起。班长在街上追赶一个男人，男人的同伴把军警制服，班长招呼随后赶来的金庆洙开枪，金庆洙犹豫不决，没想到战友李上士在后面开枪击中那个男人，金庆洙吓得楞在原地。

神父来参加听证会，强烈要求把军警撤走，结果被否决。班长狠狠教训了金庆洙，发现他的枪里没装子弹，对他拳打脚踢，金庆洙向李上士赔礼道歉，他不想杀人，李上士也不想开枪，可是他迫于无奈。

李昌根被外面的枪声吵醒，得知李秀灿还埋怨回来，办公室也没人接电话，他心急如焚。李秀灿被抓起来，他看不惯军警滥杀无辜，遭到拳打脚踢。金明熙联系上珍雅的父亲，黄熙泰考虑再三，决定明天就带金明熙离开这里，不想她每天面对危险。

教练让金明秀和黄正泰他们继续在宿舍训练，可今天是同学的生日，黄正泰和金明秀想给同学庆祝生日，他们就让振奎假装消化不良引开教练，他们俩偷偷跑去漫画店。金贤哲不放心金明秀，他要亲自去光州看孩子。

金明秀和黄正泰正在漫画店看书，军警突然闯进来抓人，他们俩趁乱逃到街上，街上有很多人正在游行示威，军警开枪杀人，金庆洙也在其中，他被迫向人群开枪，金明秀和黄正泰吓得落荒而逃，金明秀突然脚下一滑摔倒，黄正泰赶忙过去扶住他。

金贤哲来到训练基地，看到这里聚集了很多家长，他们都不知道教练把孩子们带到哪里了，金贤哲急得一筹莫展。珍雅父亲匆匆赶来，他来的路上好像看到金明秀了，姐妹们向立刻打电话给教练，教练才发现金明秀偷跑出去了。

金明熙从伤者家属口中得知军警集体开枪扫射人群，她担心金明秀受伤，不顾黄熙泰的阻拦，直接坐上救护车去现场，黄熙泰也跟她一起去，黄熙泰背起受伤的路人上救护车，金明熙突然听到孩子的哭声，她认出地上的运动鞋是金明秀的，不顾一切冲过去，班长想要开枪，金庆洙主动要求把金明熙抓回来。金明熙发现街角有受伤的男孩，可他不是金明秀，金庆洙刚想抓金明熙，黄熙泰及时赶来，金庆洙认出黄熙泰，两个人都傻眼了。

丙哲让救护车来接金明熙，黄熙泰抱起受伤的男孩，只说了张锡哲在光州医院，就和金明熙上救护车离开了。金明秀和黄正泰冒着枪林弹雨安全回到教练的家，教练第一时间打电话通知金明熙，金明熙才稍稍安心。金贤哲按照地址来找。

社团成员从预备军那里搞来很多枪支，一一发给成员，李秀莲担心他们和军警火拼，可他们根本不听。军队司令员听说黄熙泰参与过示威游行，就来找黄继楠兴师问罪，黄继楠给黄熙泰的公寓打电话，结果无人接听，黄继楠气得咬牙切齿。

教练把房间的窗户钉死，担心孩子们再逃出去，金明秀向孩子们讲述街上看到的情形，黄正泰亲眼目睹父亲指挥着军警抓人，他听不下去，就躲到门外。黄继楠听说李秀灿被抓，让人把他带出来，黄继楠对他威胁恐吓一番。

班长对不开枪的士兵拳打脚踢，金庆洙不想对我无辜的人开枪，遭到班长的暴揍。黄熙泰劝金明熙尽快离开，他们俩先去看了张锡哲，想再去看一下金明秀，金贤哲突然赶来，要带金明熙回罗州老家，金明熙断然拒绝。黄熙泰答应在车站汇合，丙哲去附近医院找血浆，顺便送黄熙泰去车站。

半路上，一辆军车直冲救护车而来，丙哲躲闪不及，他和黄熙泰当场受伤。金明熙听说黄熙泰受伤，她顿时傻眼了。