瑞秋看到了亚当很震惊，但是他不希望亚当继续出现在她的生活中了，她与科尔曼两人正在热恋中。约翰发现他越来越喜欢奎恩了，奎恩让他投资科尔曼的新节目，进而让科尔曼离开这个节目。瑞秋忙着应付亚当，这使科尔曼很生气。

新的一集节目开始录制了，达利斯找回了他的助理，并表示不想让瑞秋继续当他的制作人了，不愿意在看到她，达利斯这次选择的是香塔尔约会，香塔尔原本一直对自己已经去世的未婚夫念念不忘，这次与达利斯的约会他要向达利斯证明自己已经爱上他了，并当面将自己保存的一点未婚夫骨灰撒了出去，但是这个骨灰却不小心吹进了达利斯的嘴里，让他很生气。

他决定出去散散心，他叫了两个参赛女孩与自己的助理，偷拿了节目组的一辆车出去玩了，瑞秋知道后发现这是个节目亮点，因此他报警了，而她带着摄像师及机器感到了，这时警察已经将达利斯他们拦截了下来，瑞秋原本是在旁边躲着偷拍的，但是他发现达利斯与警察推的过程中有可能会使达利斯的会伤复发，因此她急忙跑过去了，可是警察以为他们是要袭击他，开枪致使达利斯的助理受伤了。