瑞秋知道了自己在不清醒的状态下接受了科尔曼的采访，并披露了许多秘密。她不想将这些秘密说出去，但是科尔曼却告诉她他们应该毁了这个节目，这个他们才能重新开始过上幸福的生活。

瑞秋想回到节目中，这时天长地久节目已经交由奎恩负责了，但是奎恩觉得瑞秋背叛了她，不想再继续用她了，而且现在达利斯只听杰伊的，杰伊是节目的制作人了，也成为了奎恩的副手。麦迪逊也成为了制作人之一，她告诉瑞秋她看见科尔曼与自己长相相似的女孩耶尔在一起。

瑞秋很生气，这时呼叫机中说耶尔的需要助理，瑞秋就赶过去了，她告诉耶尔达利斯很喜欢她吃东西的样子，因此在达利斯与耶尔的约会中，耶尔吃了很多东西，可是等到他们拍摄两人跳舞的时候，耶尔发现自己的肚子很不舒服，但是已经来不及了。瑞秋又一次赢得了奎恩的欣赏，而达利斯也将耶尔淘汰了。这时奎恩接到了医生的电话，她永远不能怀孕了。