玛丽莎对她的家人的风流韵事采取放任的态度;凯尔也被法庭释放，但他在凯斯顿眼里是个失败者;瑞恩和霖西的关系也有待科恩家的认同;赛斯处于”坏男孩”的状态而他也试图保持这种”坏男孩”的形象来发展与阿利克斯的关系。此时，凯尔的车被盗了。 科恩家的20周年结婚纪念日进入倒计时，但这时他们发现了瑞恩和霖西的不寻常关系，赛斯偷偷地溜出去找阿利克斯。这些事破坏了桑迪和凯斯顿庆祝的雅兴，同时，沙莫没能让扎克母亲对自己留下好印象。