琼斯被分到了云梯队，男性消防员对她的到来并无好感。琼斯认为自己没有得到公平待遇是因为道森打小报告，于是她对道森恶语相向。一次救灾抢险中，琼斯无法将伤员弄出火灾现场，她只能用绳索将他拖出。虽然琼斯意识到了自己做为女性的弱势，但她同时也得到了同事们的鼓励。琳德赛说文斯突然失踪，她表示不希望此事是西弗莱德报复所为。