种岛以为自己长高了。小鸟游很烦恼。山田还谣传种岛辞职的消息，令所有人都烦恼起来。八千代担心佐藤会辞职;伊波担心小鸟游会随种岛离去。种岛向桐生及相马等请教後，众人煞有介事地劝她慎重考虑，令种岛都开始烦恼，幸得松本开解，建议种岛以普通方法应对。最後，小鸟游等终於发现种岛没有长高。