德雷柏走进办公室，高层通知公司要安装电脑。随后合伙人会议，泰德提议佩奇负责餐饮广告，德雷柏也参与。卢忌惮德雷柏，为佩奇涨薪，并把德雷柏塞进佩奇的团队。下属变上司，德雷柏很不爽，随后发现新商机又被老板奚落。他郁闷地在办公室喝醉，老友弗莱迪来看他，宿醉一夜后，弗莱迪苦口良言劝说，德雷柏终于重振精神，开始在佩奇手下工作。