斯特林&库珀公司的房租被停止续约，原来公司已被麦肯正式吞并，公司人员被要求搬去麦肯大楼。卢则被调去了东京总部，这让他非常得意。经过会议分析，斯特林&库珀打算转移到加州分公司，继续保持独立运作，但被麦肯公司拒绝了。虽然斯特林&库珀公司不复存在，但德雷柏与罗杰等广告狂人却迎来了更广阔的天地，公司合伙人最终接受了现实，准备跳槽的佩奇也决定去麦肯公司发展。