朱丽叶欲帮助尼克恢复格林之力，伊丽莎白施展巫术将朱丽叶变成了爱德琳的样貌。一对夫妇在驾车的途中受到异种的袭击，警方发现凶手的作案手法与几年前的案件十分相似。尼克在一本书中找到了凶手的线索，实施犯罪的异种是名为梵辛戈的蜥蜴人。女治安官法瑞斯不慎被蜥蜴人袭击，尼克在蜥蜴人的祭祀仪式开始前恢复了格林的能力。