皮特在外出约会时遭到一名陌生男子的杀害，他的双脚皆被凶手夺走。尼克发现皮特名为威利哈拉，古书上记载着关于威利哈拉的古老传说。受害者的母亲打算将女儿克洛伊送到卡尔加里生活，兔人追捕者暗中将克洛伊绑架。门罗和罗莎莉在异种生育诊所找到了重要线索，诊所内的一名护士与兔人追捕者保持着密切联系。